La Música, Videos, e Imágenes de toda una época: desde la Movida, la Edad de Oro, de Plata, el renacer, hasta hoy. Desde Alaska, La Bola de Cristal, Siniestro Total, Radio Futura, Gabinete Caligari, El Último de la Fila, Toreros Muertos, Estopa, pasando por Extremoduro, Duncan Dhu, Efecto Mariposa, Los Piratas, El Canto del Loco, El Hombre Gancho, Los Planetas, o Australian Blonde. La Generación X, Nirvana, el Grunge, o Madonna. Una mezcla rara, si pero... ¡Esta es mi Generación!
martes, 12 de abril de 2011
Kortatu - Sarri sarri
La banda de los Muguruza fue un referente musical de nuestra época, con su animado Ska pese a letras cuasi delictivas y haciendo apología del terrorismo como esta de "Sarri Sarri", uno de sus grandes éxitos, que es de 1985.
LETRA Euskera:
Ez dakit zer pasatzen den
azken aldi hontan
jendea hasi dela dantzatzen sarritan
zerbait ikustekoa du
bi falta direlakoz
«Recuento generalean».
Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, Sarri,
Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, Sarri askatu,
Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, bi batu.
Irratikoak han ziren
emititzen zuzenean
paella jango zutela
eta Piti eta Sarri bere muturretan
saltzan zeudela konturatu gabeak.
Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, Sarri,
Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, Sarri askatu,
Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, Sarri.
Zaila dugu sortzea
doinu gogozagorik
Sarri dio herriak
txanpainaz ospaturik
Iruñeko entzierroa
desentzierroa hemen
zapi gorriak
zerua du estaltzen.
Ez dakit zer pasatzen den
azken aldi hontan
jendea hasi dela dantzatzen sarritan
zerbait ikustekoa du
bi falta direlakoz
«Recuento generalean».
Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, Sarri,
Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, Sarri askatu,
Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, bi batu
Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, bi badoaz,
Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, hanka kalera
Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, bafleetatik...
kriston martxa dabil!
Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, Sarri,
Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, Sarri askatu,
Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, bi batu
Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, bi badoaz,
Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, hanka kalera
Sarri, Sarri, Sarri, Sarri, bafleetatik...
kriston martxa dabil!
Traducción al Español:
No se que es lo que pasa
de un tiempo a esta parte
que a menudo la gente empieza a bailar
tendrá algo que ver
con que faltan dos
en el "recuento general"
Sarri, sarri, sarri, sarri, sarri, sarri
sarri, sarri, sarri, sarri, sarri, libre!
sarri, sarri, sarri, sarri, sarri, sarri, viva tu!
Ahi andaban los de la radio
emitiendo en directo
que comerian paella
y Piti y Sarri delante de sus narices
andaban tramandola, sin darse ni cuenta.
Sarri, sarri, sarri, sarri, sarri, sarri
sarri, sarri, sarri, sarri, sarri, libre!
sarri, sarri, sarri, sarri, sarri, sarri
es dificil crear
sonido mas gustoso,
el pueblo dice sarri
celebrandolo con champan,
el encierro de Pamplona
aqui es desencierro,
el pañuelo rojo
tapando el cielo.
No se que es lo que pasa...
sarri, sarri, sarri, sarri, sarri, sarri
sarri, sarri, sarri, sarri, sarri, libre!
sarri, sarri, sarri, sarri, sarri, viva tu!
sarri, sarri, sarri, sarri, se van dos!
sarri, sarri, sarri, sarri, a la calle!
sarri, sarri, sarri, sarri, en los bafles...!
Vaya marcha!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
TOP 10 SUPER EXITOS
-
El máximo exponente del bakalao. Chimo Bayo triunfó de la noche a la mañana con esta canción absurda, alegato de las drogas de diseño, de la...
-
Siempre me he acordado de este estribillo y de esta canción. Me he enterado de que es de un grupo sevillano llamado Lejos de Allí. Buen rep...
-
Fai un sol de carallo. Super éxito de Antón Reixá y Os Resentidos. Gran canción, videoclip original de colección. Letra y traducción: Fai un...
-
Otra canción futbolera de Inhumanos, dedicada a las bebidas alcohólicas, con este curioso vídeo.
-
Australian Blonde surgieron a los principios de los 90 como parte del movimiento "indie y "alternativo español. Cantaban en inglés...
-
Larga y productiva carrera la de Luz Casal, otra artista que pone música a nuestra generación. Esperemos que siga aumentando sus éxitos una ...
-
Actuación de Johnny Juerga y los que remontan el Pisuerga en TVE, en el programa Cajón Desastre. La banda, a la que ví en directo en su mome...
-
Insoportable versión bakaladera de la canción popular "La cabra" perpetrada por los Farm López. Hay cierta modificación en la letr...
-
Jaime Urrutia, Andrés Calamaro, Enrique Bunbury y José María Sanz "Loquillo", grupo de amigos que participan en el videoclip de es...
-
Cosmic es otra de las canciones de Australian Blonde que logró cierta notoriedad. Como habitualmente, en inglés. Aquí, el videoclip oficial.
No hay comentarios:
Publicar un comentario