La Música, Videos, e Imágenes de toda una época: desde la Movida, la Edad de Oro, de Plata, el renacer, hasta hoy. Desde Alaska, La Bola de Cristal, Siniestro Total, Radio Futura, Gabinete Caligari, El Último de la Fila, Toreros Muertos, Estopa, pasando por Extremoduro, Duncan Dhu, Efecto Mariposa, Los Piratas, El Canto del Loco, El Hombre Gancho, Los Planetas, o Australian Blonde. La Generación X, Nirvana, el Grunge, o Madonna. Una mezcla rara, si pero... ¡Esta es mi Generación!
lunes, 6 de julio de 2009
Os Resentidos - Galicia canibal
Fai un sol de carallo. Super éxito de Antón Reixá y Os Resentidos. Gran canción, videoclip original de colección.
Letra y traducción:
Fai un sol de carallo.
Con isto da movida haiche moito ye-yé que, de noite e de día, usa gafas de sol: ¡Fai un sol de carallo!
A matanza do porco
A matanza do porco.- A berra e un conxunto de berros dun porco cando o van matar.
San Martiño oficial de Monforte ó Nepal, o magosto para agosto, safaris do porco,
filloas de sangue, Galicia embutida: ¡Fai un sol de carallo!, ¡Galicia caníbal!
Etiopía ten fame
Etiopía ten fame.- Un parado occidental sostén un filete.
Un negro deitado, o negro non lle chega, arrastra o bandullo.
O parado occidental sostén o filete; o parado altivo, o negro non lle chega.
Doa os teus riles: un ril á merenda. Doa os teus riles: outro ril á cea.
En español:
Hace un sol del carajo.
Con esto de la movida hay mucho yeyé, que de noche y de día usa gafas de sol.
Hace un sol del carajo.
La matanza del puerco. Mátalo, carajo.
La matanza del puerco. La 'berrea' es un conjunto de berridos(gritos) de un puerco cuando lo van a matar.
San Martín oficial, de Monforte al Nepal, el magosto [fiesta de las castañas de otoño] en agosto, safaris del puerco, filloas de sangre. Galicia embutida. Hace un sol del carajo.
¡Galicia caníbal! Etiopía tiene hambre.
Un parado occidental sostiene un filete.
Un negro tumbado. al negro no le llega, arrastra la barriga.
El parado occidental sostiene el filete; el parado altivo, al negro no le llega.
Dona tus riñones: un riñón de merienda. Dona tus riñones: otro riñón para la cena.
-
Etiquetas:
resentidos,
rock,
videos
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
TOP 10 SUPER EXITOS
-
Segundo single del álbum "Hombres" de 1991. Una buena y triunfante etapa de Loquillo y Trogloditas con memorables actuaciones en d...
-
Un himno. Escuché esta canción por primera vez en 1991 en un bar de Salamanca. Desde entonces, todo fue diferente. Impresionante tema, y gra...
-
Sólo audio y la carátula del álbum, pero aquí está "el típico español", otro de los grandes éxitos de Los Coyotes de Víctor Abunda...
-
Versión de un tema del grupo rock alemán "Die Toten Hosen", adaptado al español e interpretado por el grupo rock Reincidentes. For...
-
Videoclip de uno de los últimos éxitos de Seguridad Social, con sus habituales guitarreos y estilo. LETRA: Dos espejos de azabac...
-
Otro tema del exitoso grupo pop de Ana Torroja y los hermanos Cano. El videoclip de la canción.
-
Mítico tema en directo de "La Frontera". Uno de los conciertos que mi peña de amigos recuerda con más cariño. Lo disfrutamos al má...
-
He picado finalmente, pero voy a ser bueno. Aquí tenéis el insoportable "Chiki chiki" de Chikilicuatre, el bufón creado por Buenaf...
-
Esta fue una de esas canciones del verano insistentes y machaconas que en nuestros veranos se repetían hasta el agotamiento. El video ochent...
-
La pareja cómica de la época, sinónimo de éxito en la gran panatalla.
No hay comentarios:
Publicar un comentario